Se vai nel manuale in Inglese a pag. 17 è spiegato bene, comunque: lanci la procedura di aggiornamento con il caricabatterie acceso e ti appare la schermata con scritto "step 1 di 5", spegni il caricabatterie dal tasto power, premi contemporaneamente i tasti DX e SX (quelli con le frecce

), accendi il caribatterie tenendo sempre premuti i tasti, sul display dovrebbe apparire la scritta "display test" , rilasci i 2 tasti e nella schermata del PC prosegui con l'aggiornamento che a questo punto dovrebbe proseguire senza darti l'errore ...