secondo me sarebbe utile avere un numero di messaggi privati disponibili proporzionato al numero di messaggi scritti.
Averli per tutti indistintamente dal grado di partecipazione rischiamo solo di aumentare il database (con il costo economico) senza avere la relativa necessità. Viceversa un utente con un elevato numero di messaggi scritti, ha instaurato col tempo diversi contatti con utenti del forum e quindi può avere la necessità di avere una cronologia dei messaggi.
Quindi aumento si, ma non indiscriminato (mi pare la frase di un sindacalista
)