Visualizza messaggio singolo
Vecchio 29 settembre 08, 02:29   #2 (permalink)  Top
Aduken
Ciao Mauro.
 
L'avatar di Aduken
 
Data registr.: 20-05-2008
Residenza: Viggiu' (VA)
Messaggi: 4.478
Invia un messaggio via MSN a Aduken
Citazione:
Originalmente inviato da Francescorosso Visualizza messaggio
o meglio uno di madrelingua... mi hanno scritto questo commento su vary video su youtube, ma utilizzando i vari traduttori mi vengono fuori cose strane... ho capito che non è un complimento...

" i will smoke your ass king of dirt. KING OF THE DIRT MY ASS BRING YOUR GAME AND I WILL RACE FOR PINKS "

x il video:
YouTube - Carson King vs Hummer H2
lo deduci partendo dal fatto che "ass" varia dal culo all'asino?

partendo dal fatto che non so l'inglese forse "i will smoke your ass king of dirt" vuol dire che lui affumica la tua stupida king of dirt?
__________________
Citazione:
Originalmente inviato da uno sbruffone
Modellisticamente sei zero
Oh povero me....tanti anni buttati via.....
Aduken non è collegato   Rispondi citando