Dallo schemino che hai linkato è molto chiaro e si capisce che i pacchi da 4 e 5 LiPo usano lo stesso connettore a 6 pin.
La batteria da 4 celle ha semplicemente gli ultimi 2 cavi a sinistra collegati in parallelo, percui ininfluente per il bilanciatore.
Prova a girarli, ma mi raccomando fai molta attenzione a non fare cortocircuiti