RC Groups
 

Ultimamente ho letto diversi post di utenti che si lamentavano dei nostri moderatori ...

IN effetti devo ammettere che su questo sito (in potenza molto bello) spesso non si hanno le risposte che si cercano ma in compenso ci si trova tra l'incudine ed il martello di utenti poco gentili e moderatori che sembrano considerarci una manica di "SCASSA" o "Rompimaroni" :o:

Peccato per il mio innato nazionalismo ma devo ammettere che un paio di serate su RC Groups mi hanno "ricreato" e oltre ad aver ricevuto una quantita' incredibile di informazioni, foto e persino progetti sono stato anche "cosi' incoraggiato":

"Well you're English is far superior to my anything other than English, don't appogize you're doing great!"

Meditate gente, meditate ^_^

Chi è l'ignorante che l'ha scritto?:wacko:

In quanto moderatore mi sento tirato in ballo .... la tua lamentela, legittima ed espressa in modo pacato, contiene a mio avviso una inesattezza..... ti assicuro che nessuno dei moderatori pensa che gli utenti (del resto i moderatori non sono nulla di che normali utenti...) siano "scassa" o "rompimaroni". La risposta la dai tu stesso quando lamenti il fatto che ci siano utenti poco gentili .... ebbene il moderatore cerca (e non sempre ci riesce...) di sedare risse verbali, eliminare post spazzatura, cercare in qualche modo di essere utile al forum ... nel fare questo ci si attira l'ostilità di alcuni ma anche il sostegno di molti altri.... da parte mia posso dirti che cerco sempre di moderare "moderatamente" ma se non ci riesco voglio sperare che mi si dia almeno il beneficio della buona fede. Sul fatto che nelle discussioni non sempre si trovino le risposte che si cercano la colpa è probabilmente del fatto che chi partecipa al forum non è sufficentemente preparato rispetto alle tue aspettative .... su questo posso farci ben poco. Io ho invece sempre trovato quello che cercavo, ma quando non dovessi trovarlo non potrei farne una colpa al forum... ti pare.:wink: Fabio

Hai considerato il fatto che qui ci sono 20.000 utenti registrati, mentre su rcgroups ci sono 240.000 utenti registrati ?

Per non parlare dei thread... quasi 1 MILIONE (contro i nostri 100.000)
E i singoli post: 10 MILIONI contro il nostro milione

Ti rendi conto che è un paragone che non regge? :)

Tutto questo perchè un argomento che hai "a cuore" non è stato di interesse... o perchè non hai trovato chi ti rispondeva? Beh... hai magari pensato che davvero sul forum non ci sia nessuno interessato a quell'argomento oppure che non c'è nessuno di sufficientemente preparato da darti risposte sensate?

Inoltre il web è bello perchè è vasto e ognuno va dove gli pare, non sei certo obbligato a restare qui con questi utenti poco gentili e moderatori "scassamaroni" :D

Medita, medita... :wink:

un italiano che non conosce la grammatica inglese -_-

no, è giusto. Solo che non è un complimento del tipo "Parli ottimamente l'inglese" ma è come se io ti dicessi

"il tuo italiano è meglio di quanto io conosca il milanese" della serie "tranquillo, il tuo inglese si capisce" :wink:

traduzione letterale "Il tuo inglese è sicuramente migliore di qualsia altra mia lingua oltre l'inglese, tranquillo, si capisce benissimo!"

Well you're English is far superior to my anything other than English, don't appogize you're doing great


vabbè ...certo il senso se capisce ...:wink:

ma però abbiamo a che fare con un ingles ignùrant !!!!

:huh::huh:

:)

Mi permetto di dissentire....( non mi sono offeso, e non voglio offendere nessuno )...

Well you're English is far superior to my anything other than English, don't appogize you're doing great!

BENE, TU SEI ( YOU'RE ) INGLESE E' SICURAMENTE MIGLIORE DI MIO ( TI MY ) QUALSIASI COSA ( ANYTHING ).....BOH....nn riesco proprio a tradurre....

you're al posto di your, to my al posto di than my.....
Ho un genitore australiano che parla inglese alla perfezione.....:fiu:

quoto


quella frase era meglio tradurla con i traduttori online ....:lol:

"superior to" e non "superior than" però è giusto. E con la storia di "anything that etc." intende: "è migliore di qualunque cosa io parli oltre all'inglese".

:icon_rofl:icon_rofl
Chissà, magari frase sbagliata con traduttori che traducono male esce qualcosa di giusto....:lol:

Raf tu ad inglese come sei messo...:P (senza offesa :wink:)

Calcolando che su 9 ore di lavoro, 6 le passo a parlare al telefono, di persona e via mail in inglese, da ormai 5 anni, con gente di tutto il globo terraqueo, direi.. abbastanza bene :lol:

e per me il significato è quello detto anche da frank "il tuo inglese è migliore di qualuque altra lingua io parli oltre all'inglese stesso"

edit: e comunque stiamo pettinando i capelli alle pulci... :lol:

A proposito di grammatica mi è caduto l'occhio su "ma però". Non è propio corretto, mia moglie me lo dice sempre!!!

si infatti..non è prop(r)io corretto scrivere così...:icon_rofl
e dopo averli pettinati stiamo arrivando a lucidarli pure i capelli ale pulci...:icon_rofl

vabè e allora a ste pulci mettiamogli anche il gel! :lol: :icon_rofl

vabbè :fiu: vabè e allora a ste pulci mettiamogli anche il gel! :lol: :icon_rofl

:fiu::fiu::fiu::fiu: poi le pulci le portiamo pure dall' estetista.

Lo ha scritto un tale di Oklaoma City... in effetti qualcosa e' rimasto nella penna (manca un "lo") ed e' un tantino "slengato"

Complimenti a tutti coloro che parlano l'AMMERICANO meglio di un madrelingua ....

"ma pero'" viene ora considerato un RAFFORZATIVO, che ci volete fare: le lingue ("resistono al cambiamento ma comunque si evolvono" Sapegno n.d.r.)

1.210.000 post e 19.300 utenti registrati qui, se rcgroups tenesse la stessa media messaggi/utente dovrebbe avere 15.045.600 messaggi, mi sa che qui si respira aria più libera di quel che si dice in giro.:rolleyes:

Probabilmente molte sono cavolate tra amici é vero, ma l'essenza di un hobby é lo svago e la rilassatezza che regala in una vita piena di problemi.
C'é poi il non trascurabile particolare che gli italiani non son certo i freddi anglofoni, e un forum Italiano deve avere uno stile Italiano a mio avviso, cose buone ce ne sono anche qui, basta avere la bontà di cercarle.

Uno che SICURAMENTE, come dice, non ha un buon inglese.....:P:P:P

Forse non sapete che gli Inglesi e gli Americani sono "due grandi popoli separati da un oceano e da una lingua comune".......

Nella stessa giornata sentito parlare un inglese di Birmingham e un italoamericano di NYC, NON HANNO UN TERMINE O UN MODO DI DIRE IN COMUNE, gli stesi termini indicano cose diverse, c' è da morire dal ridere.....
Persino la benzina non si chiama allo stesso modo (però Diesel, parola tedesca (nome) lo conoscono entrambi).

Giusto! E poi se ce lo confermano anche da Gotham City :wink:...

A proposito di anglosassoni: io credo che un incipit in un forum tipo "chi e' quell'ignorante.." sarebbe stato poco gradito a qualunque moderatore ...

Concordo con Sandro(ne) ma non vorrei che si confondesse "italianita'" con maleducazione B)

Sebbene il regolamento di questo forum non lo proibisca (in altri forum è espressamente vietato), trovo alquanto privo di tatto pubblicizzare un forum concorrente, soprattutto se ciò avviene in forma polemica. :huh:

...che ci vuoi fare sono proprio "bastardo dentro" :(,

scherzi a parte grazie del tuo intervento che mi da occasione per una doverosa precisazione.

Il senso del mio post non era "andate su RC Groups e addio Barone Rosso" semmai :

"fate come me, ogni tanto date un'occhiata a cosa succede nel mondo (possibilmente non solo negli States...) e ritroviamoci TUTTI di nuovo qui per portare idee valide ( .. e magari cercare di liberarci dai nostri difetti ... italici o meno ...)

mah...rcgroups è un forum mondiale,li si trovano i migliori e i peggiori modellisti del mondo;e comunque è per una ristretta nicchia di utenti italiani (non tutti sanno bene l'inglese,me compreso),quindi secondo me non si tratta di concorrenza.potrei capire se si trattasse di uno italiano come :shutup:..:fiu:..

Maleducazione no, ma distinguerla é fatto soggettivo e misurabile solo con "metri" personali, benvenga anche un deciso confronto se occorre e sopratutto non si trascende.
Non credo che gli americani debbano insegnarci nulla su questo, non hanno il nostro gusto della polemica.
Naturalmente frequento rcgroups dato che da modellista son costretto ad aggiornarmi li, il mercato americano non ha confronti col nostro, ed é per questo che quel sito appare (e sottilineo appare) modellisticamente più "frizzante" rispetto al baronerosso ed i suo omologhi di estrazione europea.
In realtà penso sia probabilmente solo più commerciale ed appetitoso per gli operatori del settore, tant'é che lo spam impazza sovrano.
Naturalmente tralascio il piccolo particolare che la lingua inglese favorisce non poco gli scambi interculturali, non é infrequente imbattersi in 3d dove si confrontano modellisti di varie nazioni, per cui son portato a pensare che un tale confronto sia improponibile, noi siamo noi, modellisti ruspanti e forse felici, loro son loro e che si divertano pure a trasformare un hobby in un serioso business se vogliono.

Viva la pizza, viva il mandolino e magari viva anche un buon piatto di bucatini.

Ritengo che la cosa possa valere pure per la seguente frase :

.........putroppo l'anonimato rende coraggiosi tanti vermi che di persona non avrebbero certo il coraggio di fare gli arroganti.

E' alquanto facile criticare gli altri piuttosto che se stessi.

"un ca###" (cit.)


Scusate, è stato più forte di me :lol:

dici ?

Cosa?