BaroneRosso.it - Forum Modellismo

BaroneRosso.it - Forum Modellismo (https://www.baronerosso.it/forum/)
-   Radiocomandi (https://www.baronerosso.it/forum/radiocomandi/)
-   -   Manuale istruzioni Graupner MX 16s (https://www.baronerosso.it/forum/radiocomandi/33556-manuale-istruzioni-graupner-mx-16s.html)

enry74 10 settembre 06 12:26

Manuale istruzioni Graupner MX 16s
 
Salve,
mi chiedevo se qualcuno è in possesso del manuale della nuova Mx16, magari in Italiano.
Non sono riusciuto a trovarlo nonostante ore di ricerca su internet.

Un link, un pdf .................Grazie.

DreamFlyer 11 settembre 06 14:59

Citazione:

Originalmente inviato da enry74
Salve,
mi chiedevo se qualcuno è in possesso del manuale della nuova Mx16, magari in Italiano.
Non sono riusciuto a trovarlo nonostante ore di ricerca su internet.

Un link, un pdf .................Grazie.

Interesserebbe anche a me! :wink:

enry74 13 settembre 06 08:32

Ho cercato ore ore nella rete, niente.

E' possibile che una azienda come Graupner non abbia ancora divulgato i manuali nelle varie lingue?

Volevo acquistarla da Andys ma se mi arriva il manuale in tedesco sono cavoli.

Mi sà che andrò sulla Cockpit Sx. Nel sito sono disponibili i manuali in 5 lingue da prima che fosse messa in vendita la radio.

Voi cosa ne pensate?

FrancoC. 13 settembre 06 22:45

E già. E' proprio così.
A Graupner è sempre interessato poco dei clienti italiani, tant'è che,pur sapendo che ce la caviamo molto meglio con l'inglese, continua a mandare in Italia prodotti con istruzioni in tedesco.
Le traduzioni (eufemismo) effettuate dall'importatore o da chi per esso, fanno letteralmente ......... pena.
Ma li mort ..... cci loro, potrebbero ben inserire nelle confezioni le istruzioni in inglese!
No, invece, sempre teteschen:axe: !!!
Capetoste sono e capetoste resteranno.
Precisazione. Ho radio Graupner ....... che ci vuoi fare, vanno bene .......
Ma un giorno mi arrabbierò sul serio e cambierò per MPX.

enry74 16 settembre 06 16:15

Scusate se insisto, nessuno ha mai trovato in rete il manuale della mx16?

Mi sorge una domanda: nella confezione della mx16 c'è il manuale??

enry74 17 settembre 06 09:31

Ragazzi finalmente sul sito graupner hanno inserito il manuale: da non credere!!!!!!

Il link

http://www.graupner.de/fileadmin/dow...90329_4701.pdf

DreamFlyer 17 settembre 06 11:18

Citazione:

Originalmente inviato da enry74
Ragazzi finalmente sul sito graupner hanno inserito il manuale: da non credere!!!!!!

Il link

http://www.graupner.de/fileadmin/dow...90329_4701.pdf

M I T I C O!!! :wink:

a quando la versione in inglese :P ? in ogni caso si possono vedere le varie funzioni e sembra proprio un'ottima radio ad un prezzo contenuto. Secondo il tuo parere Andy potrebbe avere la versione con il menu in inglese ... sarebbe un pò più comprensibile.

Grazie!

Andrea Montefusco 17 settembre 06 19:46

Vedi

http://www.baronerosso.it/forum/show...8&postcount=34

Note riassuntive essenziali per l’uso della JR-GRAUPNER MX16s
By Dario Delpin

flytraps 25 settembre 06 23:22

Citazione:

Originalmente inviato da DreamFlyer
M I T I C O!!! :wink:

Andy potrebbe avere la versione con il menu in inglese ... sarebbe un pò più comprensibile.

Grazie!

Gli ho scritto proèrio ieri... nisba, menu SOLO in tedesco.

:-(


Tutti gli orari sono GMT +1. Adesso sono le 13:28.

Basato su: vBulletin versione 3.8.11
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
E' vietata la riproduzione, anche solo in parte, di contenuti e grafica. Copyright 1998/2026
www.baronerosso.it - www.toymagazine.it