BaroneRosso.it - Forum Modellismo
Pagina 4 di 4 « Primo 23 4
Visualizza 30 messaggi di questa discussione su una pagina

BaroneRosso.it - Forum Modellismo (https://www.baronerosso.it/forum/)
-   Radiocomandi (https://www.baronerosso.it/forum/radiocomandi/)
-   -   Futuba T10 e modulo FrSky (https://www.baronerosso.it/forum/radiocomandi/217778-futuba-t10-e-modulo-frsky.html)

IMEIV 26 agosto 11 16:14
Citazione:
Originalmente inviato da LONGFLYER (Messaggio 2737946)
La versione software scaricabile dal sito della Futaba prevede solo 3 lingue: ENG, GER, JAP.
Per avere la lingia Italiana devi farTi inviare dalla Robbe la medesima versione software ma con lingua Italiana (credo al posto di quella tedesca o giapponese).
Credi che siano così disponibili da farti un favore del genere ?

P.S. Magari provo a chiederglielo..

LONGFLYER 26 agosto 11 16:23
Citazione:
Originalmente inviato da IMEIV (Messaggio 2738068)
Credi che siano così disponibili da farti un favore del genere ?

P.S. Magari provo a chiederglielo..
Non credo ci siano problemi di sorta: Robbe è Futaba, cmq. prova a chiedere preventivamente l'acquisto da TH ...

PS. personalmente, preferisco avere il menu in inglese ...

IMEIV 26 agosto 11 16:40
Ho appena chiesto.. attendiamo..:mellow:

IMEIV 31 agosto 11 08:26
Hanno risposto. Eseguiranno l'aggiornamento inserendo il menù in lingua italiana per 39 euro...

Da quello che ho letto nei vari pdf trovati sulla rete la T12 dovrebbe essere compatibile (tramite un aggiornamento software) con il sistema di telemetria Futuba di prossima uscita..

LONGFLYER 31 agosto 11 10:56
Citazione:
Originalmente inviato da IMEIV (Messaggio 2744758)
Hanno risposto. Eseguiranno l'aggiornamento inserendo il menù in lingua italiana per 39 euro...
39€ per una lingua cmq. inserita normalmente in altri prodotti anche Futaba? No, grazie! E poi, cosa succederebbe ad ogni nuova versione? Altri 39€ per ogni nuova versione? Ti suggerisco l'ottimo Inglese giacchè molte parole sono di natura standard (non vorrei trovarmi farfalla al posto di butterfly e altro ancora ....).

Da quello che ho letto nei vari pdf trovati sulla rete la T12 dovrebbe essere compatibile (tramite un aggiornamento software) con il sistema di telemetria Futuba di prossima uscita..
Per la verità è ancora più una speranza che una certezza: i pdf sono in ligua tedesca.
Buona giornata.

IMEIV 31 agosto 11 14:29
Citazione:
Originalmente inviato da LONGFLYER (Messaggio 2744875)
Buona giornata.

Sono d'accordo. Infatti sto valutando di tenere il menù in inglese.

Per quanto riguarda la telemetria, traducendo dal tedesco tramite Google translate, si legge che tramite un aggiornamento software le radio futuba di alta gamma si potranno adattare alla lettura della telemetria con un aggiornamento software. Visto che le fonti da cui ho tradotto non sono rumors ma pubblicazioni ufficiali robbe-futuba mi auguro vivamente che corrispondano al vero.

LONGFLYER 31 agosto 11 14:34
Citazione:
Originalmente inviato da IMEIV (Messaggio 2745252)
Sono d'accordo. Infatti sto valutando di tenere il menù in inglese.

Per quanto riguarda la telemetria, traducendo dal tedesco tramite Google translate, si legge che tramite un aggiornamento software le radio futuba di alta gamma si potranno adattare alla lettura della telemetria con un aggiornamento software. Visto che le fonti da cui ho tradotto non sono rumors ma pubblicazioni ufficiali robbe-futuba mi auguro vivamente che corrispondano al vero.
Sull'augurio non ci piove ... :P ... sul resto nutro speranze: avevo tradotto anche Io il pdf ma non tutto tornava ... -_-


Tutti gli orari sono GMT +2. Adesso sono le 21:16.
Pagina 4 di 4 « Primo 23 4
Visualizza 30 messaggi di questa discussione su una pagina

Basato su: vBulletin versione 3.8.11
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
E' vietata la riproduzione, anche solo in parte, di contenuti e grafica. Copyright 1998/2019 - K-Bits P.I. 09395831002