Dipende sempre se sono in singola o in doppia ........
Il particolare non ha nulla a che fare con il tipo di codifica (PPM o PCM) o con la marca (JR o Futaba); è solo un sistema di filtraggio del segnale in ingresso che, nella doppia conversione, è piu complesso e piu efficiente.
http://www.modellismo-rc.it/files/SingolaDoppiaConv.pdf

Qui sono spiegate le differenze fra PPM e PCM
http://www.modellismo-rc.it/files/ppmpcm.pdf

Quindi è è possibile che non riesca a pilotare il mio elyq 4 con la radio Futaba 6exhp(questa è un'altra che intendevo sostituire con quella indicata all'inizio cioè la 7C) proprio per il diverso tipo di conversione che usa questa radio giusto, anche se entrambe le riceventi sono 35 mhz?

E perché no?
Singola o doppia conversione non importa, basta che la doppia abbia quarzo per doppia, ovviamente.
Doppia Conversione riguarda unicamente le Rx, non i Tx.