[cecco]

Abbi pazienza ma le istruzioni non dicono nulla?
Comunque tirando a indovinare il rosse e nero vanno alla batteria e i due bianchi (sicuro che uno dei due non abbia un segno ?) dovrebbero andare al motore (che essendo propulsivo tra l'altro deve girare al contrario) .....
Magari sull'involucro del regolatore le indicazioni ci sono prova a fare qualche foto fronte retro oppure aspetta che ti risponda qualcuno che conosca quel regolatore specifico.
Spesso nei regolatori ho visto che i cavetti per la radio e l'interruttore escono dal lato che va alla batteria ma non è una regola fissa.

Ciao

Francesco