Discussione: Manuali in Italiano
Visualizza messaggio singolo
Vecchio 29 maggio 08, 16:11   #4 (permalink)  Top
Robyfly
User
 
L'avatar di Robyfly
 
Data registr.: 16-09-2005
Residenza: Saronno (VA)
Messaggi: 443
Citazione:
Originalmente inviato da mp1976 Visualizza messaggio
Prima la pensavo come te, mentre ora dico che nessuno sa l'inglese, quando in tutto il mondo lo parlano come seconda lingua.
Poi ci sono dei manuali che sono tradotti veramente da schifo (ti parlo del manuale futaba Cap7 di 4 anni fa).
Sarebbe meglio se tutti sapessimo meglio l'inglese. Ma sono Orgoglioso di essere Italiano, e me ne sbatto di tutti quelli che dicono che pensano che siamo messi male. Io credo in noi e credo che ci salteremo fuori.
Ciao
Scusa ma per essere messi male siamo messi male !

Nonostante ciò anche io sono orgoglioso di essere italiano e, pur sapendo parlare inglese, penso a quelle persone che non sapendo altra lingua se non quella nostrana si trovano a dover programmare una radio con manuale di 100 pagine scritto in inglese, francese e ancor peggio tedesco !

Poi che ccentra anche noi ci credo che ci salteremo fuori

Ciao
Roberto
__________________
“Quando camminerete sulla terra dopo aver volato, guarderete il cielo perché là siete stati e là vorrete tornare.” (LDV)

Ultima modifica di Robyfly : 29 maggio 08 alle ore 16:17
Robyfly non è collegato   Rispondi citando