Discussione: Manuali in Italiano
Visualizza messaggio singolo
Vecchio 29 maggio 08, 16:54   #2 (permalink)  Top
Robyfly
User
 
L'avatar di Robyfly
 
Data registr.: 16-09-2005
Residenza: Saronno (VA)
Messaggi: 443
Citazione:
Originalmente inviato da Oine1648 Visualizza messaggio
L'anno scorso ho acquistato su un sito Autriaco la Radio Graupner MX 16s con relativo manuale in lingua italiana e anche con il menu della radio in italiano.
Non sempre è cosi per altre radio. Se poi pensiamo alle varie scatole di montaggio dei vari modelli vendute in Italia, avere le istruzioni in Italiano è quasi impossibile.
Ebbene sappiamo tutti, anche i nostri rappresententi lo sanno che in Italia ed in Europa, è obblibatorio non solo per motivi tecnici a anche per motivi di sicurezza personale fornire i manuali in lingua corrente per l'utilizzatore.
Perchè questa legge non è e non viene fatta rispettare? (so che c'è ne sono tantissime altre)
Perchè i nostri rappresentanti di categoria non fanno i giusti e doverosi passi presso gli importatori?
Io penso che essendo l'Italia la quinta potenza economica meriti una considerazione migliore quando si importa e si vende prodotti tecnici, come del resto invece fanno le nostre industrie quando vendono su mercati esteri.
Se nessuno protesta o si muove saremo sempre gli ultimi vedi 2,4 Ghz.
Quoto tutto al 100%

Prova a vendere ad un tedesco o a un francese qualcosa senza che il manuale non sia nella loro lingua !!!

Purtroppo (qualcuno direbbe per fortuna) siamo in Italia.

Ciao
Roberto
__________________
“Quando camminerete sulla terra dopo aver volato, guarderete il cielo perché là siete stati e là vorrete tornare.” (LDV)
Robyfly non è collegato   Rispondi citando