L'integrato che monta quella scheda è quasi sicuramente un MC3479 se guardi il datasheet
http://www.ortodoxism.ro/datasheets/motorola/MC3479.pdf nella figura 12 ci trovi la tua configurazione, è un integrato da 5 euro che puoi trovare anche ne i vecchi floppy drive.
Comunque se hai collegato quella scheda al pc hai un bel coraggio.