[davinja]

Ci hai dato la soluzione. Hai collegato la batteria alla radio usando la spina di bilanciamento. La batteria originale aveva un positivo e un negativo ai due pin estremi della presa JST- XH, tu stai collegando anche il pin centrale della presa di bilanciamento, ecco perché ti legge la tensione di una cella. O sfili il cavetto del pin centrale, o lasci la presa di bilanciamento com'è e colleghi il pos e neg della batteria a una presa
Jst+xh che colleghi alla presa nella radio