Mi pare di ricordare che venga attribuito al grosso display un effetto schermatura sulla antenna interna. Infatti la X10 ha un diverso layout (oltre che due antenne interne)
Devo però dire nel mio normale utilizzo la X12, solo con l'antenna interna, NON mi ha dato MAI problemi di portata. C'è da dire anche che non volo con i droni specie in fpv, per cui le cose sono facilitate.
Di più facendo prove di portata a terra in modalità range sono arrivato alle stesse distanze (prima di perdere realmente il controllo indipendentemente dal valore di RSSI mostrato) a cui arrivo con l'altra mia Taranis X9D plus (che è sempre andata come una spada).
Tra le righe della tua risposta c'è a conferma che anche con il 2.2.3 non è possibile selezionare la sola antenna ext.
Peccato perché mi sarebbe piaciuto vedere cosa ne poteva venir fuori con una vera antenna direttiva