Lascerei stare quel sito (..che mi sembra un po' casinistuccio...) e anche se alla fine non errato, quel metodo non aiuta a capire cosa si sta facendo.In modo molto stringato, le funzioni trigonometriche sono le proiezioni sulla verticale o l'orizzontale di un segmento dato.La tangente e' un po' meno intuitiva...
Ti consiglio di farti un disegnino in scala del modello ( a matita, che si fanno parecchie correzioni e aggiusti) della vista in pianta e di profilo, come se i timoni fossero cruciformi, con l'accortezza pero' che le loro corde di radice ed estremita' devono coincidere come posizione e di valore.Nella vista frontale ottieni la coda a v ( non serve disegnare tutto il modello, basta la coda per verificare l'angolo). Se l'angolo della v e' compreso tra i 90 e 120 gradi allora non puo' non funzionare
(a me piacciono angoli piu' dolci, verso i 120gradi, ma c'e' una scuola di pensiero che ne vuole 90..vedi tu)