Citazione:
Originalmente inviato da Oldone La traduzione letterale dei menù rende difficile anche il paragone con il manuale (in italiano) della MX24, che al contrario della MX22 è stato forse tradotto da un modellista esperto.
...CUT
Ariciao |
Toh, a sette anni di distanza, cercando tutt'altro, mi vado ad imbattere ad una discussione sul manuale della mx24. Grazie per il "esperto", molto gradito. Anche perchè mi è costato una doppia traduzione: una tradizionale, aderente al manuale in inglese ed una mia, con opzione al cliente di scegliere quella che preferiva. Hanno scelto la mia