Ciao, ho avuto esperienza diretta con la scala z, plastico 180x 60 e devo dirti che ci ho messo di tutto: stazione, galleria, ponte, rimessa per vecchie motrici con capannone a porte apribili automaticamente, pascoli con mucche... ecc. poi ho venduto tutto ed ora mi dedico solo agli aerei...
Personalmente ti dico che la z ti permette di fare più cose, però é meno ricca di detagli ed é più costosa....

La n é meno costosa, leggermente più ricca di dettagli però devi essere poi bravissimo a farci entrare tutto, inventandoti giuste soluzioni.
Se proprio devo darti un mio consiglio, ti dico "n" anche perché la z é più delicata per un bambino della età di tuo figlio; se poi scegli la z ti consiglio di non acquistare motrici troppo piccole e leggere, danno problemi di contatti coi binari....
spero di esserti stato utile. Ciao.

Batt.