Ciao Peppe!
Non è complicato:
- accendi la Taranis e collegala al PC col cavo USB
- accendi CRRCSim
- premi ESC e vai nel menu "Options" --> "Controls"
- clicca su "Input method" e seleziona "Joystick": dovresti veder comparire automaticamente la Taranis nella casella "Device" sottostante
- poi clicca su "Configure" ed effettua la calibrazione
- fatta la calibrazione, nella stessa schermata puoi associare i controlli della radio ai controlli del modello sul simulatore, secondo le tue preferenze
- salva la configurazione e dovresti essere a posto
Se hai problemi fammi un fischio. La paginata sul sito AAVIP ed il filmato li ho fatti io.

Ma su questo forum c'è Luca che è uno degli sviluppatori del software e potrà darti informazioni sicuramente più precisi.
Magari non associ il nick alla persona, ma ci siamo conosciuti a giugno al Cucco.
Certo, sarebbe bello vedere il tuo tuttala come modello virtuale sul simulatore...