[BaroneRosso]

Probabilmente hai sbagliato il tipo di miscelazione, tra le opzioni dovrebbe esserci la miscelazione ad 1 servo o a 3 servi (con varie rotazioni), altro non ti saprei dire dato che dovrei vedere il modello, ovviamente sei sicuro di aver messo tutte le spinette giuste come da manuale???
Cmq continuo a riperterti che e' meglio che vai in un campo e ti fai aiutare, la messa a punto dell'elicottero non una cosa facilissima se non l'hai mai vista fare.
Per il manuale non mi sembra che esista in italiano, eventualmente contatta l'importatore italiano radiosistemi.