Ciao, dalla descrizione che mi fai deduco che sulla 4,5v avresti un carico non molto elevato di corrente, io quindi procederei così:
Alimentatore 12v che possa fornire sia la corrente necessaria alla 12v che alla 4,5 e poi dc-dc converter adjustable , ovvero un circuito che ti abbassa la 12v ad un valore che scegli tu, in questo caso 4,5.
Questo per esempio può fare al caso tuo:
Mini DC-DC Converter Step Down Module Adjustable Power Supply - US$1.55
Mi raccomando regola tutto prima di collegare il lettore e poi controlla una volta collegato!