quaglia ha decritto bene i pro e i contro del regolatore meccanico.
sicuramente un regolatore moderno è tutt'altra cosa.
li trovi anche a 10 euro spediti:
Brush Brushed ESC 320A Alta Frequenza RC Auto Barca Boat Reverse 1/8 1/10 1:10 | eBay
quello che non condivido è però modificare con pezzi moderni un auto vintage, specie se immacolata come la tua.
tanto prestazionalmente non sarebbe mai granchè, dato che motorizzazioni pesanti non le regge di sicuro. (sarebbero quindi soldi sprecati per una combo brushless)
avresti un mezzo "ibrido" dal valore nullo, che resterebbe dietro a qualsiasi auto moderna che non sia proprio una entry-level..
a questo punto meglio conservare l'originalità del mezzo al 100%, usandola come si usava al tempo in cui è nata, assaporando il tipo di guida che si adottava all'epoca.
Nel contempo conserveresti il valore e la bellezza di quel particolare mezzo, che se snaturato non sarebbe nè carne nè pesce
piuttosto che spendere magari 100 euro per snaturarlo ti consiglio di spenderle per comprare un modello usato più recente col quale sbizzarrirti, e tenere la vecchia tamiya per qualche uscita senza velleità agonistiche; un pò come l'auto d'epoca perfetta che si tira fuori dal garage solo alla domenica..
(opinione personale eh..)