[bruno]

Originalmente inviato da m.stara

Io uso una pompa di quelle per le stufe zibro, costa pochi euro al brico, è pratica e consente di dosare bene il travaso, senza bisogno di "maneggiare" il bidone.

Esiste anche a batteria, ma è più costosa.

Questa, per capirci:
Zibro POMPA A MANO - Filtro per acqua: Amazon.it: Fai da te

Questa è già una soluzione buona.