[pollovolante]

Be pensa di prendere il servo che comanda il gas,e' composto dal servo con la sua squadretta e il tirante che comanda il carburatore.
Ora immagina che il carburatore sia la tua basculante dove metti la macchina,e il tirante lo fai con una asta filettata alle due estremita' con due joint ball (stile appunto aerei o elicotteri),facendo ruotare il servo (o meglio i due servi,uno per lato della basculante) otterrai lo stesso effetto di alzare o abbassare la basculante esattamente come fossero i cilindri idrulici che vedi in foto.
Spero di essermi spiegato.