Per farti un'idea circa la fattibilità comincia da qui:
http://www.baronerosso.it/forum/auto...gig-nikko.html
e qui:
http://www.baronerosso.it/forum/auto...ui-motori.html
Potenziare l'elettronica è piuttosto complicato mentre sostituirla con altra di tipo modellistico è possibile, ma è necessaria una competenza di base in ambito radiocomandi e motori elettrici.
Si può intervenire anche sulla trasmissione, sostituire i cerchi, gli pneumatici, bicchierini vari ma occorre avere una manualità ed una attrezzatura adeguate.
Morale, se hai esperienza modellistica e ti appassionano i recuperi di vecchi modelli, anche quelli giocattolo, puoi farlo. In alternativa dovresti farti aiutare da qualcuno più esperto.