Secondo me non lo puoi utilizzare come mandrino/principale del tornio, si può adattare come mandrino porta frese, porta centrino, porta maschio o femmina nella contropunta
del tornio, come mandrino principale fai una ricerca in rete ( Ebay, fornitori ricambi meccanici, ecc. ) e potresti trovarlo anche da 50 mm. con tre pinze autocentranti.
Io ho un PD 400 e mi sembra che il mandrino non si monta con la filettatura ma su un volano con dei bulloni.
Puoi chiedere a questo fornitore di cui io mi servo che ti consiglierà anche telefonicamente
http://www.viceconti.it/