...penso che hai controllato tutto, anche quello che non dovevi controllare
, tralasciando di controllare bene il getto del carburatore, la "fregnetta" per intenderci, per pulizia e orientamento...
Ovviamente sto dando per scontato che il serbatoio e i tubetti siano gli stessi per entrambi i motori, altrimenti dovresti verificare anche quelli del motore che non va.