in teoria sti motorelli sono fatti per girare a 3 volt(le mini 4wd infatti vanno con 2 stilo)
aumentargli il voltaggio accorcera' la vita al motore, ma se vuoi che vada di piu non vedo molte soluzioni
per la batteria potresti provare con una a 5 celle da 6 volt, come quelle che alimentano servi e ricevente nelle auto a scoppio
HARD Pacco batterie Rx 6 V 1500 mAh NiMh "In linea" - H6652 | Modellismo.it
oppure prendi un altro 4,8 volt a 4 celle nuovo, che non e' "stanco" e dura di piu
HITEC Pacco Rx NiMh 1600 mAh Flat 4,8 V - HT54117 | Modellismo.it
con queste modifiche l'auto andra ovviamente di piu, ma non garantisco sulla sua durata, d'altro canto e' un giocattolo