[Mauro53]

Originalmente inviato da gussalapita

Anale, oltre a descrivere quei dintorni dl buco del culo che si inerpicano dentro il resto del corpo, introflettendosi, significa qualsiasi cosa che vada da "puntiglioso" a "pedante".

Espressioni italiche del tipo: "come mi stai sul culo" estraggono dal significato anglosassone la loro genesi.
"Come mi stai sul culo" esprime infatti la sensazione di un peso che ti opprime, "come sei pesante".
Pedante, appunto, fino all'inutile puntiglio.

Esempio in modellismo:
L'interno di una capottina del Dimo è ben ordinato e cablato, realistico e inappuntabile.
L'interno di una capottina di Congo è anal.

Ora si che ho capito