[pappa]

.....non mi vengono in mente sinonimi più facili per le parole che ho usato

magari leggi bene il manuale , il titolo delle varie sezioni dovrebbe citare il termine tecnico che ho usato io