Visualizza messaggio singolo
Vecchio 15 novembre 12, 00:07   #1 (permalink)  Top
adria49
User
 
Data registr.: 08-07-2006
Residenza: Roma
Messaggi: 569
Foglio di calcolo per miscela diesel

L'ho trovato in una vecchia discussione di un forum tedesco...

Naturalmente ho capito ben poco: la miscela n° 1 è per piccoli motori fino a 1,5 cc; la n° 2 è universale e per cilindrate superiori a 1,5 cc; la n° 6 va bene per l'Enya SS 2,5D ....

Ho capito i componenti etere, petrolio e ricino, e che quell' "impastalingua" che inizia con la Z è l'additivo...

Ho provato con il traduttore di Google ma è stato peggio...

Qualcuno che ha dimestichezza con la lingua tedesca saprebbe tradurlo?

Grazie in anticipo

P.S. dopo aver scritto tutto quanto, ho scoperto che non è possibile allegare file .xls

P.P.S. copio il link

Bauplan Edelweiß?? - Seite 8 - Segelflug - RCLine Modellbau Forum

post n° 285, utente Frankensteiner, il file è questo Dieselspritrechner
adria49 non è collegato   Rispondi citando