il foro lo devi fare sia per riempire il serbatoio che per raffreddare il motore

chiaramente deve essere in linea con la testa in modo da raffreddarla a dovere : se non ti serve anche per il serbatoio allora puoi fare dei fori da 3/4 mm molto vicini tra loro in modo da imitare una rete
se il motore è anni 80 anche la macchina avrà un bel pò di anni , quindi occhio che le piste di oggi hanno i salti molto più pronunciati rispetto ad un tempo e le plastiche vecchie tendono ad indurirsi , le puoi bollire in acqua calda a 70 gradi circa per 5 minuti e dovrebbero tornare elastiche come un tempo
Metti qualche foto che sono curioso di sapere che modello hai ?