mi sembri un pochino confuso.....
file rar ... è un file compresso! lo decomprimi e vedi quel che contiene oppure lo apri e vedi quel che contiene!!!
In DWG (file vettoriale tipo autocad) o come lo chiami tu dvg si possono tramutare sia Jpeg che dxf che pdf .... dipende da cosa troverai nel rar..... quindi prova a postarlo che magari qualcuno una mano te la può dare!!!
ciao