Ciao jagdpanther,
Premetto che ho letto la discussione di corsa dato che sono un po' incasinato, quindi potrei aver frainteso il tuo problema...
Ma per caso intendi che se ad esempio fai un disegno in AutoCAD con un rettangolo che rappresenta il tuo pezzo da tagliare di 200x400 coi pezzi dislocati secondo le tue esigenze e con l'origine mettiamo nell'angolo in basso a sn, poi lo carichi in ArtCAM e non riesci a rimettere l'origine nello stesso angolo in basso a sn ma viene messa in un altro punto? è così?
Ciao :-)
Edit: solo dopo che ho scritto ho visto l'ultimo messaggio di Gatto... in pratica dicevo proprio quel discorso lì...