una resistenza da 100ohm/3W in serie ad un elettrolitico 10uF/350Vcc in serie ad un elettrolitico 22uF/350Vcc, costo = 0,7 per ventola.
Se non devono andare h24/365gg ci puoi provare.
Il trasformatore da 45W è al limite per 2 ventole e probabilmente scalderebbe.
Se si vuole la massima affidabilità meglio un buon trafo da 60W.