[BaroneRosso]

Il fatto e' che devi sapere di cosa parli altrimenti non riesci a tradurlo in maniera comprensibile, basta vedere i casini che a volte fanno i traduttori sui libri di letteratura che in teoria sono molto piu' semplici da tradurre rispetto ad un manuale tecnico (tanto per fare un nome che ha venduto non poco, Harry Potter).

Per il rispetto del cliente sono perfettamente daccordo.