[athxp]

ciao, solitamente (per sicurezza) di usa mettere la femmina sempre sulla fonte di alimentazione (batteria in questo caso) di modo tale che le parti conduttrici rimangano coperte e isolate. se prendiamo per esempio i deans è d' obbligo mettere la femmina sulla batteria perchè il maschio lascia i pin scoperti.

gli ec5 invece oltre ad avere maschio e femmina nella parte del pin conduttore, hanno anche maschi e femmine isolati nella parte plastica di isolamento.
con questo sistema puoi fare quindi come preferisci. io solitamente seguo sempre lo schema della femmmmina sulla batteria.