[ggl55]

Io non mi cimenterei in un'impresa del genere.
Piuttosto o ambienti il plastico a confine e così facendo ci potrebbe anche stare l'ambientazione teutonica e la canaria italiana, oppure lo farei solamente con trazione termica e quindi senza catenaria.
Esistono bellissime loco diesel tedesche.
Altra soluzione ambienta tutto in Italia e fai circolare anche materiale tedesco come avviene anche nella realtà