Discussione: I have a doubt!
Visualizza messaggio singolo
Vecchio 08 settembre 06, 18:05   #7 (permalink)  Top
lesath82
User
 
L'avatar di lesath82
 
Data registr.: 22-04-2005
Residenza: profondo sud... ...di Milano!
Messaggi: 1.633
Un'ultima curiosità: in italiano rollio e beccheggio si riferiscono al movimento di rotazione in sè, vengono per esempio applicati tali e quali anche alle navi. Tu mi scrivi che pitch ha un'accezione legata soprattutto all'angolo di attacco, quindi in inglese per una nave è più appropriato parlare di nick e roll, vero?
__________________
o
"The ability to destroy a planet is insignificant next to the power of the Force" (Darth Vader)
o
¸,ø¤º°`°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø,¸¸,
lesath82 non è collegato   Rispondi citando