Visualizza messaggio singolo
Vecchio 06 settembre 06, 12:33   #3 (permalink)  Top
kzn14d
User
 
Data registr.: 13-04-2006
Messaggi: 251
English!!!!!

Citazione:
Originalmente inviato da ranox
Almeno per la FF9 si, alla prima lettura era tutto chiaro.. ma ho letto quello in inglese!
Per il resto si tratta solo di prenderci un pò il giusto feeling.. dopo qualche giorno passato a giocherellarci (alza sempre un paio di elementi del tx mi raccomando) ci si orienta bene nei menù e nelle capacità delle radio.
Il manuale in italiano è molto approssimativo ed ho lasciato subito perdere.


Saluti
Roberto
Roma
Stra-quoto!!!

Se non hai grossi problemi con l'inglese usa quello perchè la versione italiana (una becera trabuzione della Radiosistemi) è assolutamente incompleta.

Una prova "provata" sta nel fatto che nella traduzione italiana è stata stralciata la procedura, peraltro semplicissima, per spostare lo stick da mode 1a mode 2 .........si raccomanda di mandare la radio in assistenza mentre in realtà lo spostamento della molletta di richiamo dello stick è una banalità (nella versione originale in inglese è descritta tutta la procedura).

Ciao e a presto,
Andrea
kzn14d non è collegato   Rispondi citando