Non ti hanno risposto ancora?
Non sono espertissimo ma io farei così: 2 tagli sul rettilineo in corrispondenza delle uscite degli scambi, cosi quando un treno è sul binario sezionato inverto la polarità.
Ovviamnte in analogico si fa con qualche circuitino non molto difficile, per quello più semplice bastano 4 diodi, ho visto qualcosa del genere girando su internet.
Se ha dubbi fammi sapere faccio una ricerca, vedo se trovo qualche cosa
PS. per tagli intendo sezioni, quindi usa le scarpette isolanti non distruggere i binari