quel valore di 3.96 a batteria carica e' segno che la batteria la avuta... che e' come dici te difettosa o inavvertitamente questa cella e' scesa sotto 3.3 rovinandosi.. io credo che la batteria con la morte dell esc con ci combini niente .. piu probabile che sia rimasta un po' di umidita dalle uscite nella neve ma questo e' solo un mio pensiero