La soluzione è di usare del plasticard, dovresti prendere con un calibro lo spessore, lo si trova nei negozi di modellismo statico, e per i colori della livrea puoi usare quelli acrilici della Dott. Toffano che ha tutte le tonalità del colori, almeno per quelli FS.....
Magari posta una foto del danno!
Ciao, Carlo