Ciao, come ti hanno già suggerito anche io ti consiglio di saldare i cavi a 90° magari piegando un po' i poli, in modo da farli passare di lato al supporto motore e farli entrare dai buchi in basso nella parafiamma.
Dal tuo messaggio mi sembra di capire che il problema nasca dal fatto che vuoi mantenere quei connettori sui fili per avere un collegamento col motore rimovibile ma non ne vedo l'esigenza...
Ciao.