Puoi usare un sito di "image hosting" come questo:
Postimage.org - free image hosting / image upload
Clicchi su browse, scegli l'immagine dal tuo hard disk, fai "upload". Una volta caricata l'immagine clicchi su "copy to clipboard" dove c'è scritto "Thumbnail for Forums (1)"
vieni qui sul tuo post, incolli il codice ed il gioco è fatto.
E' più facile a farsi che a spiegarlo.
Ciao, Francesco