ok mi rispondo da solo
con i movie 11 è possibile editare i file mts in formato originale senza dover prima convertire in altri formati basta passare il video dalla viudeocamera al mac direttamente tramite usb e sfruttando la funzione acquisisci da videocamera