se non ce l'ha, non ce l'ha
La puoi tranquillamente anche caricare senza bilanciatore, se la pila è buona difficilmente le celle saranno sbilnaciate e si può caricare bene lo stesso.
Se poi vuoi proprio bilanciarle ad ogni costo, non ti resta che aprirla e mettere un connettorino per il bilanciamento, ma visto la piletta, la userei cosi come te l'hanno data.
ciao