Il mio caricabatterie è simile al tuo e si comporta allo stesso modo.
Immagino sia un "errore" comune oppure una cosa voluta tale da salvare le batterie.
Quando dalla fase di carica (C) passa alla fase di fine carica (F) se vai a vedere la corrente il caricabatterie continua a cricare, purtroppo senza mostrarti i mAh inviati.
La cosa piace poco anche a me dato che così per caricare al 100% una batteria ci devi combattere diminuendo manualmente la corrente quando noti che inizia a non caricare più alla carica prefissata.
Ho visto comunque altri caricabatterie fare lo stesso.
Le batterie che tratta peggio sono quelle al piombo, è arrivato a caricarmi 600mah quando impostandogli una corrente più bassa è arrivato a 3Ah

il mio è il C8 EQ BID.
Oh, potrebbe pure essere che i nostri caricabatterie siano entrambi difettosi. Io l'ho considerato un difetto finchè non ne ho visto un altro fare lo stesso.