Ciao,
innanzitutto ti sconsiglio di usare connettori differenti da quelli appositi perchè le correnti in gioco sono alte e si rischia di creare resistenze elettriche e quindi surriscaldamenti, saldature che si sciolgono ecc..
Nel tuo caso servono dei connettori a banana maschi da inserire direttamente nella lipo e dei connettori per collegarli all'auto. Inoltre servono dei connettori per il regolatore.
Esistono diversi tipi di connettori ma a mio parere, i migliori in assoluto sono i banana 4mm con la plastica dedicata (non fatti con la termorestringente). Sicuramente sono quelli che supportano più ampere e impediscono uno scollegamento autonomo indesiderato durante la corsa.
Costano un po' cari però non hai più problemi:
4mm Shrouded Bullet Connectors (Superior) 10 Pack 100A | eBay