Sulla porta seriale non e' complicato, ma poi cosa ci fai?
I vari simulatori usano quasi sempre la porta game e quelli che usano la seriale utilizzano dei protocolli proprietari.
Personalmente preferisco la porta game, dove hai 2 soluzioni, comprare l'interfaccia o realizzarla, io ho fatto questa qui e ne sono soddisfatto,
http://myweb.absa.co.za/eric.brouwer/interface.htm
Altra alternativa e' usare questa
http://www.sekiriki.jp/smartpropo/manual.html