Benvenuto nel Forum, Beppe!!!!
Lo spazio che hai a disposizione per la scala H0 è sicuramente limitato, ma non è impossibile fare un plastico interessante, si può sfruttare, tramite gli elicoidali, anche gli spazi sopra e sotto al piano principale, chiamato in gergo "quota zero"....quindi valuta bene ciò che vuoi fare.
Sicuramente in quello spazio con la scala N realizzeresti un impianto sicuramente più completo e complesso, puoi tranquillamente riprodurre la realtà di una linea a doppio binario sicuramente più fedele che non in H0.
Poi puoi prendere, visto che se agli inizi, in considerazione anche la scala TT (1:120), che è molto interessante e come dimensioni si interpone tra la H0 (1:87) e la N (1:160).
Per curiosità, visto che la scala TT non è tanto diffusa nel nostro paese, guardi il sito di Andrea, anche solo per curiosità e per farti un'idea definitiva:
modellismo ferroviario scala tt - plastici ferroviari
Ciao, Carlo